《高分突破 英語專業四級聽寫》機械工業出版社

請從正文部分開始聽寫

It seems that everyone is in a hurry these days. In our fast-paced and competitive society, many people feel that they must do things as quickly as possible or they will fall behind. Certainly, there are many things for us to do. However, it is not necessary to always hurry to get them done. In fact, living life at a slower pace has many advantages. First of all, slowing down allows us to think more clearly about what we must do. With careful consideration we will make better decisions and make fewer mistakes. And when we do not have to correct the mistakes that we make in haste, we will actually save time. Secondly, when we take our time we can do things more carefully and thoroughly. And when we do a better job we feel more satisfied with our efforts. Finally, if we do not rush through life, we will have more time to enjoy the things that we do. And when we take pleasure in our work, we will live happier lives.這些日子好像每個人都匆匆忙忙的。在我們這個快節奏又充滿了競爭的社會,許多人。感覺他們必須盡可能快的工作,否則他們就會落后。當然我們還有很多事做。然而,時常匆匆忙忙做事是沒必要的。事實上,方面些節奏生活會有很多益處。首先,減速讓我們把必須做的事想得更為清楚。通過認真的思考,我們將會做出更好的決定,并且犯更少的錯誤。當我們沒有改正因匆忙所犯的錯誤的時候,我們實際上是在節省時間。其次,當我們放寬自己的時間時,我們做起事來會更加認真徹底。并且當我們通過自己的努力從事了一件更好的工作我們會感到更加滿足。最后,如果我們不匆匆忙忙生活,我們會有更多的時間享受我們所做的事情,并且以一種樂意的態度對待我們的工作,我們將會活的更加快樂。 ——譯文來自: alsk999